Aurora blog in Sweden

北欧スウェーデンでの生活についてマイペースに更新中

スポンサーサイト

Posted by aurora on

今年もよろしくお願いします。

Posted by aurora on   0 comments   0 trackback

Hej!2015年も もう2月〜!今週は試験三昧で、やーっとゆっくりしてます。ここ数年毎年この時期はなんか重要な試験受けてる・・・。*********年末年始は幼なじみがスウェーデンに遊びに来てくれて、15年ぶり(!)の思い出話や最近のことなどたーくさん話せて、すごく懐かしくなりました。前回の帰国時に小学生の時の懐かしい写真を見つけていたので、15年ぶりにそれと同じポーズで写真を撮りました笑 楽しかった。友達...

もうすぐJul ★スウェーデン版ヴィレッジヴァンガード?!

Posted by aurora on   0 comments   0 trackback

Hej!寒い〜、外出たくない・・・ で引きこもり気味です。先週、実習先の朝のミーティングで「Snart är det jul! (もうすぐクリスマスね!)」って誰かが言ってて早っ(笑)って思ったのですが気付けば もうスーパーにもクリスマス商品が。暖色系のものをIKEAで買いそろえたくなってきました…♡今日は相方に面白いサイトを教えてもらったので、スウェーデンに住む方に紹介◎Roliga Prylar (面白い物という意味)というお店。ネットショ...

Det snöar!

Posted by aurora on   0 comments   0 trackback

今日の天気予報は雪マークが出ていたので、起きてすぐ窓の外確認しました。『Det snöar!!』 (「雪降ってるよー!!」)って、今年は相方に叫びませんでした。まだ寝てたのでね。最近、朝学校へ行く時も帰りも暗いので太陽の光を浴びてません・・・さて、また実習が始まりました。帰り道は、ほんと頭働かない。そして疲れきった顔・・でも今日は一段と寒かったので、冷たい空気がその疲れた顔に心地よかったです。(顔だけは防寒で...

Hösten… Äppelpaj med kanel♡

Posted by aurora on   1 comments   0 trackback

Hej! 今週で4週目の実習。楽しくてやりがいもあるけど、よく落ち込んだりもします・・・日曜実習だったので、月曜の今日はお休み!^^気分転換に・・・久しぶりに街へ出かけました。友人の誕生日プレゼント探し♩スウェーデンも もうすっかり秋ですリンゴが安かったので大量に買って、アップルタルトも焼きました。シナモンたっぷりお菓子焼くの久しぶり!で適当にやりすぎた・・・へへ。今焼いてます♩今週の実習が終れば2週間は...

ハンドメイド初心者!ワンピース◎ (※追記あります)

Posted by aurora on   2 comments   0 trackback

Hej!最近ミシンを買いました。ちょっと小物作りたいなーとか、服のサイズの調節とか出来たらいいよなーなんて思って。ミシンが届いて適当に縫ってみました。説明書はもちろんスウェーデン語。ミシンを触るのは小学校か中学校の家庭科の授業以来!その頃は・・・ミシン怖かったな、手とか縫いそうで。最初はトイレットペーパーホルダー、ポーチっぽいもの(ファスナーとかなかったんで)など適当に縫って・・・楽しくてハマりました...

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。